{"id":4509,"date":"2020-10-27T13:27:24","date_gmt":"2020-10-27T12:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/alladixital.org\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/"},"modified":"2020-10-27T13:27:24","modified_gmt":"2020-10-27T12:27:24","slug":"equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/","title":{"rendered":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>A poeta d\u2019El Franco volve \u00e1s llibreir\u00edas con un poemario <br \/>editao polla Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo <br \/><\/strong><strong>da Academia de la Llingua Asturiana<br \/><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Desp\u00f3s dos relatos de <em>Cua lluz prendida<\/em> (2005) y as obras ll\u00edricas <em>Terra de Pataricos<\/em> (2007) y <em>Han a ser cinza<\/em> (2010), Fraga Su\u00e1rez recoye agora 55 poemas novos nos qu\u2019asoman el dolor y a iron\u00eda, el desgarro y a sensibilid\u00e1, a compa\u00f1\u00eda y a ausencia, a memoria y el presente. El llibro fai el n\u00famero 22 da colecci\u00f3n <em>Os llibros d\u2019Entrambasauguas<\/em>, da <strong>Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alladixital.org\/\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portada-1024x769.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2155\" width=\"520\" height=\"390\"\/><\/figure><\/div>\r\n\r\n\r\n<p>A s\u00faa voz po\u00e9tica, \u00faa das referentes na lliteratura actual en llingua eonaviega dibuxa, al ver de Ricardo Saavedra, autor del testo qu\u2019introduce el obra, \u201ca lluz y a solombra, el que se gana y el que se perde, os momentos y os paisaxes memorables\u201d, un viaxe pral que \u201cnam\u00e1s acarrexamos con nosoutros lo esencial, lo que tresforma el recorrido en vida\u201d. A esperiencia nel oficio po\u00e9tico y a esperiencia vital x\u00fantanse nel llibro, seg\u00fan Saavedra, n\u00faa \u201clluita entre el esistencialismo y el vitalismo\u201d unde el \u201c\u00fanico vencedor nun \u00e9 \u00fan nin el outro, sin\u00f3n a propia lluita: el af\u00e1n d&#8217;inmortalid\u00e1 y compa\u00f1\u00eda que devece por qu&#8217;el viaxe s&#8217;allargue nel tempo y nel espacio\u201d.<\/p>\r\n<p><em style=\"font-weight: bold;\">Equipaxe de mao<\/em> chega \u00e1s llibreir\u00edas esta semana con un precio de venta al p\u00fablico de 10 euros. Autora y <strong>Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo<\/strong> xa tan estudiando as posibilidades de presentaci\u00f3n y promoci\u00f3n del poemario pra os pr\u00f3ximos meses, dentro das condici\u00f3is especiales del contesto sanitario actual.<\/p>\r\n<script><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A poeta d\u2019El Franco volve \u00e1s llibreir\u00edas con un poemario editao polla Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo da Academia de la Llingua Asturiana Desp\u00f3s dos relatos de Cua lluz prendida (2005) &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4276,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[167,161],"class_list":["post-4509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-publicaciones-en","tag-secretaria-llinguistica-del-navia-eo-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A poeta d\u2019El Franco volve \u00e1s llibreir\u00edas con un poemario editao polla Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo da Academia de la Llingua Asturiana Desp\u00f3s dos relatos de Cua lluz prendida (2005) &hellip; Continue reading &quot;Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia de la Llingua Asturiana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-27T12:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ALLA_ast\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ALLA_ast\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc\"},\"headline\":\"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez\",\"datePublished\":\"2020-10-27T12:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\"},\"wordCount\":292,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg\",\"keywords\":[\"publicaciones\",\"Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\",\"name\":\"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-27T12:27:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg\",\"width\":1028,\"height\":254},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/alladixital.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/\",\"name\":\"Academia de la Llingua Asturiana\",\"description\":\"ALLA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alladixital.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\",\"name\":\"Academia de la Llingua Asturiana\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg\",\"width\":1064,\"height\":1096,\"caption\":\"Academia de la Llingua Asturiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/\",\"https:\/\/x.com\/ALLA_ast\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana","og_description":"A poeta d\u2019El Franco volve \u00e1s llibreir\u00edas con un poemario editao polla Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo da Academia de la Llingua Asturiana Desp\u00f3s dos relatos de Cua lluz prendida (2005) &hellip; Continue reading \"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez\"","og_url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/","og_site_name":"Academia de la Llingua Asturiana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/","article_published_time":"2020-10-27T12:27:24+00:00","og_image":[{"width":1028,"height":254,"url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ALLA_ast","twitter_site":"@ALLA_ast","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc"},"headline":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez","datePublished":"2020-10-27T12:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/"},"wordCount":292,"publisher":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg","keywords":["publicaciones","Secretar\u00eda Lling\u00fc\u00edstica del Navia-Eo"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/","url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/","name":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez - Academia de la Llingua Asturiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg","datePublished":"2020-10-27T12:27:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#primaryimage","url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg","contentUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/esq.jpg","width":1028,"height":254},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/equipaxe-de-mao-novo-poemario-de-maria-jose-fraga-suarez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alladixital.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equipaxe de mao, novo poemario de Mar\u00eda Jos\u00e9 Fraga Su\u00e1rez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#website","url":"https:\/\/alladixital.org\/","name":"Academia de la Llingua Asturiana","description":"ALLA","publisher":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alladixital.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization","name":"Academia de la Llingua Asturiana","url":"https:\/\/alladixital.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg","contentUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg","width":1064,"height":1096,"caption":"Academia de la Llingua Asturiana"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/","https:\/\/x.com\/ALLA_ast"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/author\/admin\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}