{"id":4689,"date":"2016-12-31T11:59:34","date_gmt":"2016-12-31T10:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/alladixital.org\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/"},"modified":"2016-12-31T11:59:34","modified_gmt":"2016-12-31T10:59:34","slug":"llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/","title":{"rendered":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)"},"content":{"rendered":"<p>Pablo Su\u00e1rez Garc\u00eda, <em>Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)<\/em>. Uvi\u00e9u, Academia de la Llingua Asturiana &amp; Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u, 2016. \u00abLlibrer\u00eda lling\u00fc\u00edstica\u00bb nu 28.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Asol\u00e9yase nesti volume la tercer y \u00faltima parte de la tesis del autor, presentada na Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u en 2007. Con esta cabera entrega, que sigue al estudiu lling\u00fc\u00edsticu <em>La fala de Trubia (Asturies): estudiu sincr\u00f3nicu y diacr\u00f3nicu<\/em>, asoley\u00e1u nel n\u00famberu 27 d\u2019esta mesma coleici\u00f3n, y al <em>Vocabulariu de Trubia <\/em>(Uvi\u00e9u, ALLA, 2010), compl\u00e9tase la publicaci\u00f3n de tolos materiales estudiaos na citada tesis. Tres una \u00abNota previa\u00bb y un \u00abEntamu\u00bb de presentaci\u00f3n de los conten\u00edos del volume, la obra (640 p\u00e1xines) organ\u00edzase en dos grandes y percuriaos estudios onom\u00e1sticos titulaos respeutivamente \u00abEstudiu etimol\u00f3xicu de la toponimia de Trubia\u00bb y \u00abLos sobrenomes en Trubia\u00bb. El primeru ocupa les p\u00e1xines 15 a 494 ya incl\u00fai dos apartaos complementarios: \u00abDocumentacion medieval\u00bb ya \u00ab\u00cdndiz alfab\u00e9ticu de principales etimos estudiaos\u00bb. El segundu capitulu, igualmente complement\u00e1u con un \u00abLlist\u00e1u alfab\u00e9ticu de sobrenomes atropaos\u00bb, ocupa les p\u00e1xines 495 a la 626 ya incl\u00fai tami\u00e9n nomes propios ya hipocor\u00edsticos. S\u00edguelos nes p\u00e1xines 627 a la 638 una completa bibliograf\u00eda mui especializada. El material topon\u00edmico que s\u2019estudia nel primer cap\u00edtulu y\u00e1 s\u2019asoleyara en 2003 y 2006 respeutivamente, nos n\u00famberos 99 y 113 de la Coleici\u00f3n \u00abToponimia\u00bb de l\u2019ALLA, roblaos conxuntamente con Rosa Ros Zuazua.<br \/>\n<script><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pablo Su\u00e1rez Garc\u00eda, Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies). Uvi\u00e9u, Academia de la Llingua Asturiana &amp; Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u, 2016. \u00abLlibrer\u00eda lling\u00fc\u00edstica\u00bb nu 28.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-4689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pablo Su\u00e1rez Garc\u00eda, Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies). Uvi\u00e9u, Academia de la Llingua Asturiana &amp; Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u, 2016. \u00abLlibrer\u00eda lling\u00fc\u00edstica\u00bb nu 28.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia de la Llingua Asturiana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-31T10:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ALLA_ast\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ALLA_ast\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc\"},\"headline\":\"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)\",\"datePublished\":\"2016-12-31T10:59:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\"},\"wordCount\":255,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\",\"name\":\"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-31T10:59:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg\",\"width\":1551,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/alladixital.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/\",\"name\":\"Academia de la Llingua Asturiana\",\"description\":\"ALLA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alladixital.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#organization\",\"name\":\"Academia de la Llingua Asturiana\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg\",\"width\":1064,\"height\":1096,\"caption\":\"Academia de la Llingua Asturiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/\",\"https:\/\/x.com\/ALLA_ast\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/alladixital.org\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana","og_description":"Pablo Su\u00e1rez Garc\u00eda, Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies). Uvi\u00e9u, Academia de la Llingua Asturiana &amp; Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u, 2016. \u00abLlibrer\u00eda lling\u00fc\u00edstica\u00bb nu 28.","og_url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/","og_site_name":"Academia de la Llingua Asturiana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/","article_published_time":"2016-12-31T10:59:34+00:00","og_image":[{"width":1551,"height":2560,"url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ALLA_ast","twitter_site":"@ALLA_ast","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc"},"headline":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)","datePublished":"2016-12-31T10:59:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/"},"wordCount":255,"publisher":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/","url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/","name":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies) - Academia de la Llingua Asturiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg","datePublished":"2016-12-31T10:59:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#primaryimage","url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180216114547645-scaled.jpg","width":1551,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alladixital.org\/en\/llibreria-llinguistica-onomastica-de-trubia-asturies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alladixital.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LLIBRER\u00cdA LLING\u00dc\u00cdSTICA: Onom\u00e1stica de Trubia (Asturies)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#website","url":"https:\/\/alladixital.org\/","name":"Academia de la Llingua Asturiana","description":"ALLA","publisher":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alladixital.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#organization","name":"Academia de la Llingua Asturiana","url":"https:\/\/alladixital.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg","contentUrl":"https:\/\/alladixital.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_LLINGUA_280_V3.jpg","width":1064,"height":1096,"caption":"Academia de la Llingua Asturiana"},"image":{"@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AcademiadelaLlinguaAsturiana\/","https:\/\/x.com\/ALLA_ast"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/656e0920ab4ffb58592f1439c950b1cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alladixital.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7cafab1c40b86a41f7dc1a5f47b543eabcdd3630903338f35932f4e47d657cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/alladixital.org\/en\/author\/admin\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alladixital.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}