{"id":4943,"date":"2009-06-08T14:13:48","date_gmt":"2009-06-08T13:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/alladixital.org\/resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2009\/"},"modified":"2009-06-08T14:13:48","modified_gmt":"2009-06-08T13:13:48","slug":"resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alladixital.org\/en\/resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2009\/","title":{"rendered":"Result\u00e1u de los Concursos de l’Academia de la Llingua Asturiana 2009"},"content":{"rendered":"

Concursos d’investigaci\u00f3n<\/h2>\n

Concursu de recoyida de material topon\u00edmico oral<\/h3>\n

Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu d’investigaci\u00f3n de Recoyida de material topon\u00edmico oral que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Arias como vocal y Corsino Garc\u00eda Guti\u00e9rrez faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes acuerdos:<\/p>\n

    \n
  1. Premiar con 600 \u20ac el trabayu titul\u00e1u Toponimia de la parroquia de Caranga (Proaza) de la que son autores Antonio Alonso de la Torre y Francisca Iglesias \u00c1lvarez.<\/li>\n
  2. Dar un acc\u00e9sit de 300 \u20ac al trabayu titul\u00e1u Toponimia de la parroquia de Trab\u00e1u (Dega\u00f1a) del que ye autor Francisco Javier Redondas Maseda.<\/li>\n
  3. Dar un acc\u00e9sit de 150 \u20ac al trabayu titul\u00e1u Toponimia de la parroquia de Llabares (Santu Adrianu) y Toponimia de la parroquia de Villanueva (Santu Adrianu) de l que ye autor Jes\u00fas Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez.<\/li>\n
  4. Dar un acc\u00e9sit de 150 \u20ac al trabayu titul\u00e1u Toponimia de la parroquia de Llabra (Cangues d\u2019On\u00eds) del que ye autora Mar\u00eda Aurina Gonz\u00e1lez Nieda.<\/li>\n<\/ol>\n

    Concursu de recoyida oral de l\u00e9xicu asturianu<\/h3>\n

    Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu d’investigaci\u00f3n de Recoyida de l\u00e9xicu asturianu que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Corsino Garc\u00eda Guti\u00e9rrez como vocal y Alfonso Mart\u00edn Caso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes acuerdos:<\/p>\n

      \n
    1. Premiar con 600 \u20ac el trabayu titul\u00e1u L\u00e9xicu del Valle de Santa B\u00e1rbola (SMRA) del que ye autor Xulio Llaneza Fern\u00e1ndez.<\/li>\n
    2. Dar un acc\u00e9sit de 300 \u20ac al trabayu titul\u00e1u Vocabulario de Ruenes (Pe\u00f1amellera) del que ye autor Ram\u00f3n Rodr\u00edguez Corao.<\/li>\n
    3. Dar un acc\u00e9sit de 150 \u20ac al trabayu titul\u00e1u Un palabreru Cabraliegu del que son autores Xuan Santori V\u00e1zquez-Azpiri y Juan Vicente Inguazo Prieto.<\/li>\n<\/ol>\n

      Concursu d’investigaci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica<\/h3>\n

      Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu d’investigaci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Arias como vocal y Alfonso Mart\u00edn Caso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes acuerdos:<\/p>\n

        \n
      1. Premiar con 600 \u20ac el trabayu titul\u00e1u Una torna al asturianu, \u00edntegra y cr\u00edtica, del Tirant lo Blanch dende l\u2019orixinal valencianu de 1490 del que ye autor Pablo Su\u00e1rez Garc\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n

        Concursu d’Investigaci\u00f3n sobre lliteratura asturiana<\/h3>\n
          \n
        1. D\u00e9xase ermu’l Concursu d’Investigaci\u00f3n sobre lliteratura asturiana de l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente a la convocatoria del a\u00f1u 2010.<\/li>\n<\/ol>\n

          Concursu de llectures pa rapazos<\/h2>\n

          Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de llectures pa rapazos que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Urbano Rodr\u00edguez V\u00e1zquez como presidente, Vicente Garc\u00eda Oliva como vocal y faciendo de secretariu Pablo Xuan Manzano Rodr\u00edguez, ap\u00e1utase nel siguiente acuerdu:<\/p>\n

            \n
          1. Dar el premiu de 600 \u20ac, ex aequo a les obres titules La maldici\u00f3n de Llucescuna, de la que ye autor Abel Mart\u00ednez Gonz\u00e1lez y Xaime Bon y \u201cel casu de la corona preciosa\u201d de la que ye autor Enrique Carballeira Melendi<\/li>\n<\/ol>\n

            Concursu de creaci\u00f3n lliteraria, premiu “Llorienzu Novo Mier”<\/h2>\n

            Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de creaci\u00f3n lliteraria, premiu “Llorienzu Novo Mier” que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Miguel Ramos Corrada como presidente, Xos\u00e9 Ram\u00f3n Iglesias Cueva como vocal, faciendo de secretaria Marta Mori d’Arriba, ap\u00e1utase na siguiente resoluci\u00f3n:<\/p>\n

              \n
            1. Premiar con 600 \u20ac el poemariu titul\u00e1u Nos d\u00edes pensatibles, del que ye autor Ricardo Cand\u00e1s Huerta.<\/li>\n<\/ol>\n

              Concursu de teatru<\/h2>\n

              Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de teatru que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Miguel Ramos Corrada como presidente, Adolfo Camilo D\u00edaz como vocal, faciendo de secretariu Carlos Rubiera Tuya, ap\u00e1utase na siguiente resoluci\u00f3n:<\/p>\n

                \n
              1. Premiar con 600 \u20ac la obra titulada L\u2019internu, de la que ye autor Pablo Rodr\u00edguez Alonso.<\/li>\n<\/ol>\n

                Concursu de recoyida de material lliterario escrito, premiu “Federico G.-Fierro Botas”<\/h2>\n

                Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de recoyida de material lliterario escrito, premio “Federico G.-Fierro Botas” que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2010, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Arias como vocal y Alfonso Mart\u00edn Caso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes acuerdos:<\/p>\n

                  \n
                1. Dar dos acc\u00e9sit de 150 \u20ac a los trabayos titulaos Obra manuscrita de Pach\u00edn de Mel\u00e1s, del que son autores Ramiro y Clara Gonz\u00e1lez DELGADO, y Al trabayu \u201cYo quixera cantate\u201d y otros poemes llangreanos , del que ye autor Inaciu Gal\u00e1n y Gonz\u00e1lez<\/li>\n<\/ol>\n

                  Concursu de Recoyida de Material Lliterario Oral<\/h2>\n
                    \n
                  1. Dexar ermu\u2019l Concursu de Recoyida de Material lliterario oral<\/li>\n<\/ol>\n

                    Concursu de Curtios Cinematogr\u00e1ficos<\/h2>\n

                    Aconcey\u00e1u\u2019l Xur\u00e1u del’l Concursu de Curtios Cinematogr\u00e1ficos de l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente a la convocatoria del a\u00f1u 2010 form\u00e1u por Roberto Gonz\u00e1lez-Quevedo como presidente, Xos\u00e9 Bolado Garc\u00eda como vocal y Xos\u00e9 Ant\u00f3n Gonz\u00e1lez Ria\u00f1o faciendo de secretariu ap\u00e1utase na siguiente resoluci\u00f3n:<\/p>\n

                      \n
                    1. Premiar con 1.200 \u20ac el trabayu titul\u00e1u Bisarmes, del que ye autor Pablo Quiroga Prendes.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Concursu de C\u00f3mics en Llingua Asturiana<\/h2>\n

                      Aconcey\u00e1u\u2019l Xur\u00e1u del Concursu de C\u00f3mics en Llingua Asturiana que convoca l\u2019Academia de la Llingua Asturiana correspondiente a la convocatoria del a\u00f1u 2010 form\u00e1u por Ernesto Garc\u00eda del Castillo como presidente, Roberto Gonz\u00e1lez-Quevedo como vocal y Miguel Sol\u00eds Santos faciendo de secretariu, ap\u00e1utase na siguiente resoluci\u00f3n<\/p>\n

                        \n
                      1. Dar un acc\u00e9sit de 150 \u20ac al trabayu titul\u00e1u De la materia de los sue\u00f1os del que ye autor Manuel Antonio Garc\u00eda Iglesias.<\/li>\n<\/ol>\n