Asitiamientu de l’Academia de la Llingua Asturiana \u00e9nte la reiterada y grave falta de reconocimientu de los derechos lling\u00fc\u00edsticos de los ciudadanos d’Asturies. Propuesta a la Xunta Xeneral del Princip\u00e1u d’Asturies.<\/p>\n
L’Academia de la Llingua Asturiana tien la obligaci\u00f3n, acordies colos sos estatutos (art\u00edculu 1.e), de curiar los derechos lling\u00fc\u00edsticos de los asturianos.<\/p>\n
L’Academia de la Llingua Asturiana llamenta, daveres y fondamente, qu’esti labor tutelar de los derechos lling\u00fc\u00edsticos tenga que ser una de les sos obligaciones m\u00e1s frecuentes, darr\u00e9u qu’ello constit\u00fai una amuesa perclara de qu’esos derechos democr\u00e1ticos que nos asisten como ciudadanos asturianos nun se t\u00e1n cumpliendo.<\/p>\n
Y\u00e1 nun ye solo que l’asturianu seya la \u00fanica llingua del Est\u00e1u que nun tien reconoc\u00edu’l so estatus como llingua oficial, sin\u00f3n que, mesmamente, l’exerciciu d’un derechu incuestionable, como ye’l del emplegu de la llingua propia na rellaci\u00f3n de los ciudadanos cola Alministraci\u00f3n, vien siendo torg\u00e1u por decisiones qu’incumplen gravemente la llexislaci\u00f3n europea (Carta de les Lling\u00fces Rexonales o Minoritaries), la espa\u00f1ola (Constituci\u00f3n) y el propiu ordenamientu xur\u00eddicu nel Princip\u00e1u (Estatutu d’Autonom\u00eda y Llei d’Usu del Asturianu).<\/p>\n
Y ye l’Alministraci\u00f3n asturiana, xustamente la que que tendr\u00eda que facer de so la proteici\u00f3n de los nuesos derechos lling\u00fc\u00edsticos, la qu’incumple grav\u00edsimamente esi comet\u00edu fundamental al refugar de mou espl\u00edcitu l’exerciciu de tales derechos. Decisiones como la non tramitaci\u00f3n de la Tesis Doctoral del profesor Faustino Zapico o la denegaci\u00f3n de cursar un permisu, pa ser somet\u00edu a pruebes m\u00e9diques, a D. Xurde Blanco, funcionariu de los Servicios Xur\u00eddicos del Princip\u00e1u, poniendo n’ambos casos como xida l’emplegu de la llingua asturiana, son bona prueba de lo que dicimos.<\/p>\n
A estos fechos, denunciaos nel so momentu pola Academia de la Llingua Asturiana, hai qu’axuntar agora la non tramitaci\u00f3n per parte de la Conseyer\u00eda d’Educaci\u00f3n d’una comisi\u00f3n de serviciu, fecha pol profesor Xos\u00e9 Nel Comba n’asturianu. El presente casu ye inda m\u00e1s sangr\u00edn, si ello ye posible, en cuantes que’l ment\u00e1u profesor ven\u00eda faciendo usu d’esti derechu, reconoc\u00edu espl\u00edcitamente na Llei d’Usu del Asturianu nel so art\u00edculu 4, dende l’a\u00f1u 2004 y ensin nenguna torga burocr\u00e1tica. La mala fe ye bultable, am\u00e1s, teniendo en cuenta que la documentaci\u00f3n tramitada ye, darr\u00e9u del so calter alministrativu, comprensible dafechu por cualquier funcionariu, al marxe del so conocimientu de la llingua asturiana.<\/p>\n
Esti facer ye especialmente doliosu en cuantes que’l discursu oficial del Gobiernu del Princip\u00e1u d’Asturies calti\u00e9n que la oficialid\u00e1 nun ye necesaria, porque n’Asturies hai llibert\u00e1 d’usu lling\u00fc\u00edsticu acordies cola llei. La realid\u00e1, ensin embargu, ye mui estremada desque ye’l propiu Gobiernu’l qu’incumple la so obligaci\u00f3n de promoci\u00f3n del asturianu y, nel so casu, proh\u00edbelu cenciellamente.<\/p>\n
L’Academia conoz esta situaci\u00f3n y ye sabedora d’otres munches situaciones de discriminaci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica y nun pue, dende llueu, zarrar los g\u00fceyos \u00e9nte una realid\u00e1 dram\u00e1tica pa la llingua y la cultura del Pueblu Asturianu. Poro, da anuncia de que, con calter urxente, y como m\u00e1xima Instituci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica del Princip\u00e1u, empobinar\u00e1 g\u00fcei mesmo a la Xunta Xeneral o, nel so casu, a la Diputaci\u00f3n Permanente del parllamentu asturianu, asina como a los grupos parllamentarios, la propuesta d’alcuerdu que vien darr\u00e9u:<\/p>\n
La llingua asturiana ye un patrimoniu milenariu del Pueblu Asturianu y, como tal, forma parte de la herencia cultural de tolos asturianos y asturianes ensin esclusi\u00f3n. Esti patrimoniu, como l’arte y otres manifestaciones culturales de nueso, necesita proteici\u00f3n y actualizaci\u00f3n. Poro, l’emplegu de la llingua asturiana per parte de los ciudadanos que quieran facer usu d’ella y el so reconocimientu con valir llegal son el meyor encontu pa la so proteici\u00f3n y actualizaci\u00f3n. Les instituciones asturianes d’autogobiernu tienen la obligaci\u00f3n de facer que’l derechu de los ciudadanos asturianos al usu de la llingua asturiana seya, acordies cola llegalid\u00e1 vixente, plenamente efeutivu. Nesti sen, la Xunta Xeneral del Princip\u00e1u, mu\u00e9rganu hist\u00f3ricu de representaci\u00f3n de los asturianos, encamienta al Gobiernu del Princip\u00e1u que faiga vidable’l derechu de los ciudadanos al emplegu del asturianu nes sos rellaciones coles instituciones asturianes y, nel so momentu, coincidiendo cola reforma del Estatutu d’Autonom\u00eda d’Asturies, proponga una definitiva toma de determ\u00edn con respeutu a les llendes xur\u00eddico-oficiales de la so consideraci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n
Aguarda l’Academia de la Llingua Asturiana que la Xunta Xeneral del Princip\u00e1u, una de les instituciones de m\u00e1s fondu raiga\u00f1u n’Asturies y de m\u00e1s altu signific\u00e1u pa los asturianos, sepa tar al altor d’esta xusta y democr\u00e1tica demanda y, darr\u00e9u d’ello, la acueya como propia.
\n