{"id":5016,"date":"2004-06-16T08:56:48","date_gmt":"2004-06-16T07:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/alladixital.org\/resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2004\/"},"modified":"2004-06-16T08:56:48","modified_gmt":"2004-06-16T07:56:48","slug":"resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alladixital.org\/en\/resultau-de-los-concursos-de-lacademia-de-la-llingua-asturiana-2004\/","title":{"rendered":"Result\u00e1u de los Concursos de l’Academia de la Llingua Asturiana 2004"},"content":{"rendered":"

Actes de los Concursos d’Investigaci\u00f3n<\/h3>\n

Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u de los Concursos de Recoyida de Material Topon\u00edmico, Recoyida oral de l\u00e9xicu asturianu, Recoyida oral de l\u00e9xicu asturianu y d’Investigaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondientes al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Xos\u00e9 Lluis Garc\u00eda Arias como vocal y Genaro Alonso Megido faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes alcuerdos:<\/p>\n

Na estaya de Recoyida de material top\u00f3nimico:<\/h4>\n
    \n
  1. Premiar con 600 euros el trabayu titul\u00e1u “Conceyu de Colunga. Parroquia de La Isla’l Moral”, del que ye autor Inaciu Hevia Llavona.<\/li>\n
  2. Dar un acc\u00e9sit de 300 euros al trabayu titul\u00e1u “Toponimia de Lluanco (Goz\u00f3n)”, del que ye autor Pedro Busto Guti\u00e9rrez.<\/li>\n
  3. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros al trabayu titul\u00e1u “Toponimia de la parroquia de Ques”, del que son autores Andr\u00e9s Mart\u00ednez Vega y Borja Mart\u00ednez Card\u00edn.<\/li>\n
  4. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros al trabayu titul\u00e1u “Toponimia de les parroquies de Berci\u00f3, Guruy\u00e9s, Santu Adrianu’l Monte, Ra\u00f1eces, Rudiles y amestadures a Rubianu, B\u00e1scones, Santamar\u00eda, Bayu, Sama y Cuaya (Conceyu de Grau)”, del que ye autor Xabiel Fern\u00e1ndez Garc\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n

    Na estaya de Recoyida oral de l\u00e9xicu asturianu:<\/h4>\n
      \n
    1. Dar un acc\u00e9sit de 300 euros al trabayu titul\u00e1u “Vocabulario de Santa Marina y Vigu (Navia)”, present\u00e1u por Trinidad Larr\u00e9 M\u00e9ndez del R\u00edo.<\/li>\n
    2. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros al trabayu titul\u00e1u “Recoyida oral de l\u00e9xicu astur-lleon\u00e9s. La Ba\u00f1a (Cabreira)”, present\u00e1u por Jonathan Rodr\u00edguez Bayo.<\/li>\n<\/ol>\n

      Na estaya d’Investigaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica:<\/h4>\n
        \n
      1. Dexar ermu’l concursu.<\/li>\n<\/ol>\n

        Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu d’investigaci\u00f3n sobre lliteratura asturiana que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Xos\u00e9 Bolado Garc\u00eda como presidente, Antonio Fern\u00e1ndez Insuela como vocal y Alfonso Mart\u00edn Caso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

          \n
        1. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros el trabayu titul\u00e1u “La Xud\u00ed de Gonz\u00e1lez Villar. Una rellectura”, del que ye autor Pablo Rodr\u00edguez Medina.<\/li>\n<\/ol>\n

          Acta del Concursu de Recoyida de Material Lliterario Escrito. Premiu “Federico G.-Fierro Botas”<\/h3>\n

          Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Recoyida de Material Lliterario Escrito. Premiu Federico G.-Fierro Botas que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Ana Mar\u00eda Cano Gonz\u00e1lez como presidenta, Xos\u00e9 Lluis Garc\u00eda Arias como vocal y Genaro Alonso Megido faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nos siguientes alcuerdos:<\/p>\n

            \n
          1. Dar un acc\u00e9sit de 300 euros al trabayu titul\u00e1u “Marcos del Torniello. Otros poemes m\u00e1s (1906-1907)”, present\u00e1u por Rafael Rodr\u00edguez Vald\u00e9s.<\/li>\n
          2. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros al trabayu titul\u00e1u “Varios autores. Dellos poemes (1906-1907)”, present\u00e1u por Rafael Rodr\u00edguez Vald\u00e9s.<\/li>\n
          3. Dar un acc\u00e9sit de 150 euros al trabayu titul\u00e1u “Collecha de trenta y dos poes\u00edes espard\u00edes de Pep\u00edn de Pr\u00eda, Pach\u00edn de Mel\u00e1s, Marcos del Torniello y otros autores conoc\u00edos y an\u00f3nimos de los sieglos XIX y XX”, present\u00e1u por Xos\u00e9 Lluis Campal Fern\u00e1ndez.<\/li>\n<\/ol>\n

            Acta del Concursu de Recoyida de Material Lliterario Oral<\/h3>\n

            Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Recoyida de material lliterario oral que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Roberto Gonz\u00e1lez-Quevedo Gonz\u00e1lez como presidente, Antonio Fern\u00e1ndez Insuela como vocal y Alfonso Mart\u00edn Caso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

              \n
            1. Dexar ermu’l concursu.<\/li>\n<\/ol>\n

              Acta del Concursu de Teatru<\/h3>\n

              Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Teatru que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Miguel Ramos Corrada como presidente, M\u00aa Paz Fonticiella Guti\u00e9rrez como vocal y Xos\u00e9 Bolado Garc\u00eda faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

                \n
              1. Dar el premiu a la obra titulada Les llames del to llar antiguu, de la que ye autor Xurde \u00c1lvarez, de Sama (Llangr\u00e9u).<\/li>\n<\/ol>\n

                Acta del Concursu de Creaci\u00f3n Lliteraria. Premiu “Llorienzu Novo Mier”<\/h3>\n

                Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Creaci\u00f3n Lliteraria. Premiu “Llorienzu Novo Mier” que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Miguel Ramos Corrada como presidente, Lourdes \u00c1lvarez Garc\u00eda como vocal y Xos\u00e9 Ram\u00f3n Iglesias Cueva faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

                  \n
                1. Dexar ermu’l concursu.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Acta del Concursu de Llectures pa Rapazos<\/h3>\n

                  Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Llectures pa Rapazos que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Urbano Rodr\u00edguez V\u00e1zquez como presidente, Pablo Manzano Rodr\u00edguez como vocal y Xos\u00e9 Ignaciu Fonseca Alonso faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

                    \n
                  1. Dar el premiu, ex aequo, a les obres titulaes El sult\u00e1n de Pazakist\u00e1n, de la que ye autor Miguel Rojo Mart\u00ednez, de L’Infiestu, y La caxa de cristal, d’Iris D\u00edaz Trancho, de Xix\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Acta del Concursu de Curtios Cinematogr\u00e1ficos<\/h3>\n

                    Aconcey\u00e1u’l Xur\u00e1u del Concursu de Curtios Cinematogr\u00e1ficos que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana correspondiente al a\u00f1u 2004, form\u00e1u por Roberto Gonz\u00e1lez Quevedo Gonz\u00e1lez como presidente, Xos\u00e9 Bolado Garc\u00eda como vocal y Xos\u00e9 Ant\u00f3n Gonz\u00e1lez Ria\u00f1o faciendo de secretariu, ap\u00e1utase nesti alcuerdu:<\/p>\n

                      \n
                    1. Dexar ermu’l concursu.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Uvi\u00e9u, 25 de mayu de 2004.
                      \n