\u00bfQu\u00e9 podemos dicir de la situaci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica cuando vamos aver\u00e1ndonos al D\u00eda de les Lletres Asturianes del a\u00f1u 2004? Xulgando les coses con oxetivid\u00e1, si dempu\u00e9s de cuatro a\u00f1os na llexislatura pasada les coses fueren en xeneral abondo mal pal afitamientu de la llingua asturiana, agora les coses nun puen vese meyor.<\/p>\n
Hai un a\u00f1u hubo unes propuestes pol\u00edtiques de los electores y unes promeses que, dempu\u00e9s del result\u00e1u electoral, paec\u00eden abrir una esperanza. Pero y\u00e1 pas\u00f3 un a\u00f1u y nun se ve deng\u00fan result\u00e1u, deng\u00fan \u00edndiz real positivu pal futuru.<\/p>\n
Llevamos m\u00e1s de tres d\u00e9cades d’esperances frustraes y lo d’esti \u00faltimu a\u00f1u paez confirmar simplemente la inercia del pas\u00e1u: lleva m\u00e1s a la desesperanza qu’a otra cosa.<\/p>\n
En cuantes a la pol\u00edtica cultural y de normalizaci\u00f3n social de la llingua, \u00bfqu\u00e9 se ta viendo?: \u00fanicamente promeses de que “por fin esta vez s\u00ed”, pero deng\u00fan fechu concretu. Y los estudios respeuto de la situaci\u00f3n del asturianu indiquen qu’una llingua como la nuesa y na situaci\u00f3n de la nuesa nun va ser quien a sobrevivir dex\u00e1ndola al debalu, a la improvisaci\u00f3n y a la nada.<\/p>\n
En cuantes a la pol\u00edtica educativa, \u00bfqu\u00e9 foi lo que s’avanz\u00f3 nestos \u00faltimos meses? La realid\u00e1 ye que la ense\u00f1anza del asturianu tien los vieyos problemes de siempre y, probablemente, dalg\u00fan m\u00e1s, como’l fechu de que va empeorando la situaci\u00f3n del profesor\u00e1u, que nun tien una proteici\u00f3n y, al mesmu tiempu, un control que garantice un bon nivel d’ense\u00f1anza de la llingua.<\/p>\n
Y nun hai qu’escaecer el problema d’alumnos que, queriendo estudiar asturianu, nun reciben la ense\u00f1anza de la nuesa llingua, con costos llaceriosos en dalg\u00fan casu pal alumnu y la familia. Y ye que nin tan siquieramente la percurtia llei de “proteici\u00f3n del asturianu” se cumple. Esto ye la realid\u00e1 concreta y oxetiva. Y y\u00e1 nun tamos pa creer no que nun vemos.<\/p>\n
De toles maneres tolo anterior nun mos lleva a desdexar lo positivo: que gracies al trabayu de muncha xente nestos a\u00f1os pasaos hai mui bien de coses llograes na socied\u00e1 en cuantes a la llingua asturiana. Y tami\u00e9n ye verd\u00e1 qu’hai munches coses m\u00e1s que podemos algamar -la oficialid\u00e1, la especialid\u00e1 de llingua asturiana na Universid\u00e1, la normalizaci\u00f3n dafechu…-, pero eso nun sedr\u00e1’l result\u00e1u d’una concesi\u00f3n pol\u00edtica, sin\u00f3n, nam\u00e1i, la consecuencia del esfuerzu, del trabayu y de la concienciaci\u00f3n de la socied\u00e1 asturiana.<\/p>\n
Esti D\u00eda de les Lletres Asturianes de 2004 tien que valir pa reconocer la peligrosa situaci\u00f3n social na que s’atopa la llingua asturiana, pero tami\u00e9n pa ser conscientes de que col esfuerzu de toos ye posible un futuru prestosu pal nuesu idioma.
\n