Oficialidá y non reconocencia de la especialidá docente del profesoráu de Llingua Asturiana

L’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) conoció ayeri, llunes 26, l’aconceyamientu ente’l Gobiernu d’Asturies (representáu por Lydia Espina, Conseyera d’Educación) y el Ministeriu d’Educación (que cuntó cola presencia de la so titular, Pilar Alegría) pa tratar, ente otros temes, la posibilidá de reforma de los decretos d’especialidaes docentes pal profesoráu d’Educación Primaria y Secundaria.

Pa l’ALLA ye d’agradecer la iniciativa —continuada nel tiempu— del Gobiernu d’Asturies y el so enfotu en llograr esa midida llegal, magar les socesives respuestes negatives de l’alministración del Estáu sofitándose nel fechu de que l’asturianu nun ye una llingua oficial y plantegando como alternativa que’l problema se solucionare n’Asturies n’aplicación del art. 3.2 de la Constitución Española.

Ye preciso sorrayar que la titulación universitaria esixida pa la docencia d’asturianu en primaria y secundaria tien agora mesmo les mesmes condiciones académiques que’l restu d’especialidaes y ye asina que tal titulación ta reconocida pola Axencia Nacional d’Evaluación de la Calidá y Acreitación (ANECA) del gobiernu del estáu. Sicasí, esti sector docente (de más de 400 persones) nun puede participar nin en concursos de tresllaos nin en convocatories oficiales d’oposiciones p’algamar la condición de funcionarios docentes d’asturianu.

A lo llargo de les décades caberes foron munches les iniciatives que demandaron la reforma de los respeutivos decretos del Ministeriu d’Educación: Gobiernu d’Asturies, Xunta Xeneral del Principáu, Conseyu Escolar del Estáu, Comisión d’Educación del Congresu de los Diputaos… Non obstante, toes elles toparon siempres col pilancu fundamental de la non oficialidá.

Ye verdá qu’esta y otres situaciones de discriminación llingüística n’Asturies podríen iguase en dalgunos casos con voluntá política, pero l’ALLA entiende que namái hai una solución efeutiva pa finar colos problemes del asitiamientu llegal del asturianu y de la llingua eonaviega: el cumplimientu de la previsión constitucional, esto ye, la declaración d’oficialidá nel Estatutu d’Autonomía.

Darréu d’ello, l’Academia pide a les fuerces polítiques con representación parllamentaria na Xunta Xeneral que, d’una vegada, s’apauten ente elles pa consensuar el modelu d’oficialidá constitucional qu’Asturies necesita. Llueu de más de cuarenta años d’autonomía esta demanda nun ye non solo una cuestión inesplicablemente pendiente, sinón una anomalía democrática qu’Asturies nun pue permitise. Les fuerces polítiques democrátiques y constitucionalistes (PSOE, PP, Convocatoria por Asturies, Podemos y Foro) tienen la pallabra y, otra vuelta, la oportunidá de nun defraudar a los asturianos y asturianes.

 

Uviéu, 27 de febreru del 2024

Préstanos anunciar que les «XLII Xornaes Internacionales d’Estudiu» van tener llugar n’Uviéu los díes 5, 6 y 7 del mes de payares d’esti añu 2024. Nesi sen, queremos tamién informar de que yá ta abiertu’l plazu pa unviar propuestes de comunicaciones. Pa poder presentar una propuesta ha remitinos, a informacion@alladixital.org, el títulu de la mesma xunto a un resume, de 200 a 300 pallabres, onde se conseñen los oxetivos, el desarrollu  y unes referencies bibliográfiques. El día 12 de mayu de 2024 ta previsto zarrar la receición de propuestes y, enantes del mes de xunu, anunciar les comunicaciones aceutaes y el so allugamientu dientro del programa.

El Ministru de Cultura visita l’ALLA, que-y apurre dalgunes propuestes de política llingüística estatal.

La Xunta de Gobiernu de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) recibió esti miércoles, 21 de febreru, al Ministru de Cultura, Ernest Urtasun. Esta visita supón el primer alcuentru de calter ministerial de l’ALLA y, poro, un finxu históricu nes sos rellaciones interinstitucionales.

Recoyendo l’apreciu que’l Ministru amosó pa cola llingua asturiana y l’Academia, los miembros de la Xunta de Gobiernu treslladáron-y delles propuestes d’aición nel planu estatal:

1. Reconocer la especialidá docente pal profesoráu de Primaria y Secundaria, per aciu del necesariu axuste nel decretu d’especialidaes docentes del Ministeriu d’Educación.
2. Reglamentar l’usu del asturianu nel Parllamentu Español y amestalu a toles iniciatives llingüístiques que surdan nel so ámbitu.
3. Homologar económicamente a l’ALLA coles otres academies nos Presupuestos Xenerales del Estáu, vista la desproporción actual del casu asturianu
4. Considerar l’asturianu nos proyeutos de desendolcu de programes d’intelixencia artificial y traductores neuronales que, nun momentu d’aceleración na so producción y usu, puen ufiertar oportunidaes de futuru a les llingües minoritaries.
5. Asegurar la presencia del asturianu nos programes de promoción llingüístico-cultural del Institutu Cervantes.
6. Considerar la lliteratura n’asturianu ente les candidatures a los premios nacionales de lliteratura.

Darréu del clima d’entendimientu llográu, dambes partes apautáronse en caltener los contautos pa facer el siguimientu de les propuestes apurríes.

 

Uviéu, 22 de febreru del 2024

Los actos van desendolcase la tarde del 14 de marzu, nel salón d’actos de la Biblioteca d’Asturies, n’Uviéu.

L’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) entama una xornada d’alcordanza y reivindicación de Conceyu Bable, abriendo con ella un añu nel que’l mediu sieglu d’aquella asociación va marcar l’axenda del asturianismu cultural y llingüísticu.

Baxo’l títulu “Xorrecíes tán les manes. Mediu sieglu de Conceyu Bable na perspeutiva de l’Academia de la Llingua Asturiana”, la xornada conmemorativa que programa l’ALLA va cuntar con delles actividaes que la institución va dir anunciando d’equí a poco. Ente elles, dalgunes ponencies, una mesa redonda, la presentación d’un videu y una amuesa de música en direuto.

Los actos van celebrase nel salón d’actos de la Biblioteca Ramón Pérez de Ayala, n’El Fontán (Uviéu), el xueves 14 de marzu, ente les cuatro y les ocho la tarde. La entrada ye llibre hasta enllenar les butaques.

 

Uviéu, 16 de febreru del 2024

El cuartu estudiu sociollingüísticu d’Asturies asoleya datos y tendencies que, puestos en perspeutiva temporal, son de gran valir pa ellaborar un históricu del conocimientu del asturianu per parte la población, amás de sirvir de guía pa futures midíes nel terrén de la normalización y la política llingüística.

Esti estudiu céntrase n’analizar el conocimientu del asturianu nes tres principales ciudaes d’Asturies. La metodoloxía d’esti trabayu permite facer comparances sistemátiques colos niveles de conocimientu rexistraos na encuesta del añu 1991. Un últimu bloque, sobre les perceiciones sociales alredor del idioma, facilita’l control de la evolución en dalgunos de los aspeutos clave que, nesti sen, yá recoyeren los tres estudios anteriores.