Los exercicios d’estilu de Raymond Queneau, traducíos al asturianu

La coleición Llibrería Académica medra hasta’l so númberu 50 cola traducción de la perconocida obra Exercicios d’estilu de Raymond Queneau.

L’autora de la traducción, Pilar Fidalgo Pravia, fadrá la presentación del llibru el miércoles 6 de payares, a les 18:15 h, dientro de les Xornaes Internacionales d’Estudiu, que se celebren nel salón d’actos del edificiu d’Alministración de la Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu.

Consulta más información sobre la obra nel enllaz que sigue darréu: https://alladixital.org/productu/exercicios-destilu/

 

 

Presentación del llibru “Tres romances de Asturias de Oviedo” n’Urbiés

El próximu sábadu 12 d’ochobre, nel llugar d’Urbiés (Mieres), preséntase’l llibru “Tres romances de Asturias de Oviedo” nel marcu del Cuartu Centenariu de Diego Suárez d’Urbiés.

A les 17:20 h, los académicos Claudia Elena Menéndez Fernández y Xosé Ramón Iglesias Cueva van presentar los estudios llingüísticu y lliterariu qu’acompanguen a esta edición facsimilar. Espublízase esta obra per primer vez dende que s’asoleyó l’orixinal nel sieglu XVII (1607) y que tanto trabayu-y llevó sacar alantre a Diego Suárez d’Urbiés.

Consulta EQUÍ tol programa d’actividaes

L’Academia de la Llingua Asturiana convoca los sos concursos, dixebraos nun certame d’investigación y una olimpiada escolar

L’Academia de la Llingua Asturiana ta acabante d’asoleyar les bases de los diez concursos que convoca pa esti añu. Ocho d’ellos, los que formen el certame d’investigación, queden yá abiertos a la receición de propuestes. Mentanto, los dos concursos de la olimpiada escolaranque yá convocaos, nun van abrir les inscripciones hasta’l mes de setiembre.

Los concursos del certame d’investigación -que puen repartir, cadún, un máximu de 1.500 euros- dedíquense a estos ámbitos: toponimia; léxicu de recoyida oral; propuestes léxiques pa campos téunicos especializaos; investigación llingüística y lliteraria; recoyida, trescripción y estudiu de fontes orales; testos de divulgación de ciencies naturales y teunoloxía; y documentalismu sociocultural curtiu. El plazu pa unviar les propuestes acaba’l 13 de payares.

La olimpiada escolar de redaición “Urbano Rodríguez” va cuntar con dos concursos, el de Primaria y el de Secundaria y Bachilleratu. Previstu en dos fases, tendrá primero una clasificación en modalidá sincrónica a distancia y una final presencial a finales del mes d’avientu.

Los diez concursos tán abiertos a obres feches n’eonaviegu y n’asturianu.