Category: News

Posted on

Actu de pieslle de la UABRA 2015

Esti xueves, 10 de setiembre, tuvo llugar el pieslle oficial del programa d’actividaes de la edición del añu 2015 de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA)  nel Paraninfu de la Universidá d’Uviéu (c/ San Francisco).

A lo llargo del actu intervinieron, emplegando l’asturianu, l’Alcalde de Cangas del Narcea, D. José Víctor Rodríguez, la Direutora de la UABRA, Dña. Cristina Valdés, la Presidenta de l’Academia, Dña. Ana Mª Cano, el Conseyeru d’Educación y Cultura, D. Xenaro Alonso y el Rector de la Universidá d’Uviéu, D. Vicente Gotor.

Na edición que peracabó col actu d’ayeri  participaron más d’un centenar de persones nos niveles que s’impartieron: Cursu Elemental de Llingua Asturiana, Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana, los Cursos d’Afondamientu Cultural y Llingüísticu Capacitación pa la Traducción al Asturianu, Más presees d’aplicación escolar na rede, Xestión cultural n’Asturies: creando cultura a traviés de los medios, Averamientu al cine n’asturianu y la primer fase del Curso de Capacitación en Gallego-Asturiano.

 

 

Posted on

Posición de l’Academia de la Llingua Asturiana énte l’alcuerdu PSOE-IX pa la investidura del Presidente del Principáu

Conocíu’l conteníu del alcuerdu PSOE-IX pa la investidura del próximu Presidente del Principáu d’Asturies, l’Academia de la Llingua Asturiana quier treslladar a la sociedá asturiana lo que vien darréu en rellación col apartáu referíu a la “Institucionalidá, identidá y cultura d’Asturies”:
1) L’ALLA llamenta dafechamente’l conteníu del citáu pautu no que fai a la llingua y a la cultura d’Asturies y cuida que ye otra vuelta una oportunidá perdida pa iguar d’una vez el futuru de la llingua asturiana y garantizar los derechos llingüísticos de tolos asturianos y asturianes.
2) De ninguna de les maneres el curtiu y ruin conteníu del pautu respuende a les necesidaes y espeutatives de la sociedá asturiana.
3) De ninguna de les maneres se xustifica que llueu de más de 30 años de reivindicación llingüística –con una llingua perfechamente normativizada y reconocida internacionalmente, y con una sociedá preparada pa la so normalización social a tolos efeutos–, el compromisu seya la creación d’una comisión d’estudiu sobre’l réxime de proteición del asturianu y la meyora de la Llei d’Usu y Proteición. Y ello, porque a) cuando lo que se quier ye –como nesti casu– nun solucionar el problema, lo que se fai ye nomar una comisión y solicitar informes. ¿Cuántos van solicitaos y fechos, por exemplu, sobre la reconocencia de la Especialidá Docente del profesoráu de Llingua Asturiana? Y b) porque la Llei d’Usu y Promoción, que como persabemos nin se respeta nin se cumple en nengún de los sos apartaos, nun almite más meyora que la reforma del Estatutu d’Autonomía p’Asturies y la declaración de cooficialidá de la llingua asturiana.
4) Una vegada más trátase de vaguedaes y de pallabres vaques que nun empobinen a nengún llau y que nun faen otro qu’aplazar y dexar pa más tarde la solución a ún de los problems más serios que carez la democracia d’esti país de magar la transición.
5) L’ALLA da anuncia de que, acordies col discursu institucional del caberu Día de les Lletres, treslladará nel próximu mes de setiembre a toles fuercies polítiques representaes na Xunta Xeneral y al Gobiernu asturianu una propuesta concreta de cooficialidá axustada a les necesidaes y carauterístiques de la sociedá asturiana. La cooficialidá de la llingua asturiana ye pa nós irrenunciable y enxamás dexaremos de trabayar y lluchar por ella.

Uviéu, 15 díes andaos del mes de xunetu de 2015

ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA

Posted on

Robla conveniu Miranda del Douro

El pasáu sábadu, 20 de xunu, tuvo llugar en Miranda del Douro (Portugal) la robla d’un pautu de collaboración ente l’Academia de la Llingua Asturiana, la Cámara Municipal de Miranda y l’Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa.

Darréu de la xunta previa caltenida n’Uviéu’l pasáu 29 d’abril ente les tres instituciones, una delegación de l’ALLA (formada pola presidenta, Ana Mª Cano González, el vicepresidente, Xosé Antón González Riaño y l’académicu Pablo Xuan Manzano Rodríguez) desplazóse a Miranda del Douro pa la robla del conveniu xunto colos presidentes de la Cámara Municipal de Miranda, Artur Nunes, y de l’Associaçion de la Lhéngua i Cultura Mirandesa, Carlos Ferreira.

Esti conveniu pon les bases pal desendolcu de xeres conxuntes qu’afiten l’estudiu y espardimientu de la llingua nel dominio ástur. Nun hai qu’escaecer que’l mirándés (variante de la llingua común falada n’Asturies y Miranda) ye idioma oficial en Portugal dende 1999.

Posted on

Xunta con representantes de Miranda de l Douro

Esti miércoles, 29 d’abril, tuvo llugar nel llar de l’Academia de la Llingua Asturiana una xunta de trabayu ente esta institución y una delegación de Miranda de l Douro encabezada pol presidente de la Cámara Municipal de Miranda de l Douro, Artur Nunes, xunto col presidente de l’Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa, Carlos Ferreira, y los vicepresidentes d’esta asociación Alfredo Cameirão y Mario Correia.
Nesta xunta tratáronse dellos aspeutos venceyaos a la collaboración ente les instituciones y apautóse la robla d’un Conveniu de collaboración el próximu 20 de xunu de 2015 en Miranda de l Douro.

Posted on

XXXVI Día de les Lletres Asturianes

El próximu vienres, día 8 de mayu, va celebrase’l XXXVI Día de les Lletres Asturianes a les 20,30 hores nel Teatru Campoamor d’Uviéu.
Nesti actu l’Academia de la Llingua Asturiana quier facer reconocencia pública del llabor de la XUNTA POLA DEFENSA DE LA LLINGUA ASTURIANA por 30 años de llucha pola Oficialidá de la nuesa llingua.
Esta Xunta Estraordinaria de l’Academia de la Llingua Asturiana finará col discursu institucional de la presidenta, Dª Ana María Cano González.
L’actu, como ye davezu, tará presentáu por Sonia Avellaneda y Próspero Morán, y cuntará con un entamu musical a cargu de la gaitera ANDREA JOGLAR. Como pieslle tendrá llugar l’actuación del grupu AL SON D’AMIEVA.