Abiertu’l plazu d’inscripción de los cursos de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) entamaos pola ALLA y la Universidá d’Uviéu

La Universidá Asturiana de Branu ye un espaciu d’enseñu llingüísticu y cultural intensivu. Nél, l’ALLA —en collaboración cola Universidá d’Uviéu y el Principáu— ufierta dellos cursos, xebraos en dos categoríes: formación llingüística xeneral y cursos d’afondamientu cultural y llingüísticu. Nesta edición, que se va desenvolver del 21 al 25 de xunetu, n’horariu de mañana, na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá (El Milán), ufiértense tres cursos.

Dientro de la formación llingüística xeneral el «Cursu intensivu d’asturianu (B2)», dirixíu pola profesora y académica Claudia Elena Menéndez, ta destináu a persones que, teniendo una conocencia elemental del idioma, quieran ameyorar el so nivel nos distintos planos comunicativos.

Los dos cursos d’afondamientu cultural y llingüísticu son «La traducción asl asturianu: teoría, práutica y nuevos retos sociales y teunolóxicos», dirixíu pola profesora y Académica Cristina Valdés,  y «El teatru asturianu. Del testu a la escena», dirixíu pol profesor Darío de Dios.

Los tres cursos tienen 25 hores llectives nos 5 díes de docencia. Y tán reconocíos con 1 creitu ECTS per parte de la Universidá d’Uviéu y con 2,5 creitos de formación del profesoráu (pendiente de reconocimientu). La matrícula ta abierta hasta’l 18 de xunetu y pue facese na web de la Universidá d’Uviéu (https://www.uniovi.es/ast/estudia/extension/cursosverano).

L’Academia entama’l ciclu de «Alcuentros na ALLA» cola primer intervención del presidente Xosé Antón González Riaño

Desendolcando’l so compromisu d’abertura a la comunidá, la institución llingüística d’Asturies entama los «Alcuentros na ALLA», un ciclu onde los y les académiques van ufrir al alderique les sos reflexones, análisis y vivencies en rellación cola so xera na Academia. En cada alcuentru, un miembru de la institución va proponer un tema concretu pa que’l públicu, d’un mou específicu y sistemáticu, vaya dirixendo la esposición, pente medies d’entrugues o comentarios concretos, a lo llargo d’una hora.

El próximu 17 de xunu de 2025, a les 19:30 h, el presidente de la institución, Xosé Antón González Riaño, abre’l ciclu con «L’ALLA, camín del mediu sieglu nel llabor normativu y tutelar», onde, tres d’una pequeña presentación de la temática que se propón abordar, el públicu asistente va tener la oportunidá d’entrugar al académicu de la llingua asturiana sobre’l so trabayu y esperiencia nesa estaya del llabor de la institución.

L’Academia aguarda por que’l resultáu d’esti ciclu d’alcuentros seya granible y algame a esparder y desplicar d’una manera más específica y personal el llabor históricu y de futuru de la institución y los sos integrantes. D’esta miente, la frecuencia prevista ye trimestral y el llugar d’alcuentru ye’l propiu llar de la institución.

Presentación del númberu 41 de la revista Lliteratura

El miércoles 18 de xunu, a les 20:30 h, nel marcu de la Feria del llibru de Xixón (FeLiX, Carpa Atalaya), preséntase’l nú,mberu últimu de la revista Lliteratura.

Nel actu, que va moderar Xosé Ramón Iglesias Cueva, van facer llectura de les sos contribuciones los y les autores Noelia Ordieres, Xavi Cayao ya Inaciu Galán.

El próximu llunes, 26 de mayu, a les 12h, nel llar de l’Academia de la Llingua Asturiana (c/ L’Águila, 10), va presentase’l primer nivel del proyeutu formativu d’asturianu p’adultos Noyos.

Noyos ye un métodu d’alfabetización n’asturianu que garra’l Marco Común Européu de Referencia pa les Llingües como base pa graduar los diferentes niveles. Dende un puntu de vista comunicativu, al traviés del trabayu de les comunicaciones y de les espresiones orales y escrites, esti proyeutu quier abarcar los niveles elementales (A1 y A2), medios (B1 y B2) y superiores (C1 y C2).

Amás del manual, Noyos cuenta con una plataforma dixital onde l’alumnáu y el profesoráu puen acceder al material audiovisual y a actividaes complementaries concebíes pal autoestudiu.

L’Academia de la Llingua Asturiana pon esti métodu d’enseñanza a disposición de cualquier asociación o grupu que quiera usalu como ferramienta pa poner clase d’asturianu.

Na presentación van participar Xosé Antón González Riaño (Presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana), Carlos Suari Rodrigue y Aida Celemín Fuertes (trabayadores de la Secretaría Téunica de l’Academia de la Llingua Asturiana y de la comisión que desarrolló’l proyeutu).

 Asoléyase’l primer tomu de la segunda edición de la Historia de la Lliteratura Asturiana

L’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) publica’l primer tomu de la reedición, correxida y ampliada, de la Historia de la Lliteratura Asturiana.

Cola publicación nel añu 2002 de la Historia de la Lliteratura Asturiana, l’ALLA pretendía, d’un llau, amosar per primer vegada la existencia d’una lliteratura autónoma con una tradición que vien yá dende’l sieglu XVII, y, d’otru llau, apurrir a la sociedá asturiana una obra que-y permitiera, con enfotu didáuticu, el conocimientu del so patrimoniu lliterariu.

Dos décades dempués, escosada la primer edición, anóvase incorporando les novedaes apaecíes nos años caberos. Nesti tiempu fueron munchos y mui importantes los testos recuperaos, asina como los trabayos y estudios críticos que sobre la lliteratura asturiana fueron viendo la lluz. Por mor de la bayura d’estes novedaes, preséntase la obra en dos volúmenes.